Mulher de 21 anos queixa-se de dispareunia. Exame ginecológico: colo com intensa hiperemia e edema, JEC-3, recoberta por secreção amarelada espessa, teste de aminas negativo e pH vaginal 4,4. Exame microscópico do conteúdo vaginal a seguir: A hipótese diagnóstica e o melhor tratamento são, respectivamente: